Verificación general del estado de los rodillos transportadores, comprobando holguras y ruidos extraños.
Arrabol garraiatzaileen egoeraorokorra, eta lasaierak eta zarata arraroak egiaztatzea.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Verificación del estado general de las protecciones.
Babesgarrien egoeraorokorra egiaztatzea.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Verificar el estado general de las canalizaciones eléctricas de todo el circuito, así como del estado de las bandejas portacables.
Zirkuitu osoko kanalizazio elektrikoen egoeraorokorra egiaztatzea, eta baita erretilu kable-etxeen egoera ere.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (15)
En estética se usa sobre todo para provocar sedación y mejorar el estado general del organismo.
Estetikan, sedazioa eragiteko eta organismoaren egoeraorokorra hobetzeko erabiltzen da batez ere.
Materiala: Elektroestetika
Se trata de restituir el manto hidrolipídico, de manera que los tratamientos cosméticos serán emolientes, y las técnicas se basarán en el masaje, que mejorará el estado general de la piel.
Mantu hidrolipidikoa lehengoratzea da helburua. Hortaz, tratamendu kosmetikoak bigungarriak izango dira, eta teknikak masajean oinarrituko dira, larruazalaren egoeraorokorrak hobera egin dezan.
Materiala: Elektroestetika
término general para los estados de oxigenación insuficiente.
oxigeno faltaren egoera izendatzeko termino orokorra.
Materiala: Elektroestetika
técnicas hidrotermales que mejoran el estado general del organismo
Teknika hidrotermalak ere erabil daitezke, organismoaren egoeraorokorra hobetzen baitute.
Materiala: Elektroestetika
La previa observación a simple vista, nos permite hacernos una idea del estado general de los senos, del tipo de imperfección, así como del grado de deterioro.
Begiratu batean aztertuta ere, bularren egoeraorokorra zer-nolakoa den jakin dezakegu aurrez, zer-nolako akatsak dituzten eta zenbateraino hondatuta dauden.
Materiala: Elektroestetika
Las técnicas hidrotermales están indicadas por su efecto tonificante de masaje superficial, y mejoría del estado general:
Teknika hidrotermalak egokiak dira, suspertu eta azaleko masajea egiten dutelako eta egoeraorokorra hobetzen dutelako:
Materiala: Elektroestetika
Técnicas hidrotermales, mejoran el estado general, eliminan toxinas y tonifican:
Teknika hidrotermalak ere erabil daitezke, egoeraorokorra hobetzen dutela, toxinak kanporatzen dituztela eta suspertu egiten dutela eta:
Materiala: Elektroestetika
Además se realizarán tratamientos preventivos y de mantenimiento del estado general, junto con los tratamientos de manicura y aplicación de prótesis de uñas.
Horrez gain, manikura-tratamenduekin eta azazkal-protesiekin batera, prebentzio-tratamenduak eta egoeraorokorra mantentzekoak egingo dira.
Materiala: Elektroestetika
La alteración se hará visible durante el examen general de la piel, caracterizada por una hiperqueratosis difusa.
Asaldua larruazalaren egoeraorokorra aztertzen dugunean ikusten da, eta hiperkeratosi lausoa da adierazgarria.
Materiala: Elektroestetika
El masaje y el drenaje linfático mejoran el estado general de la piel., No son necesarias otras técnicas estimulantes, ya que la alteración se sitúa a nivel de la epidermis, no afecta al tono muscular.
Masajeari eta drainatze linfatikoari esker, larruazalaren egoeraorokorra hobetzen da, eta ez da beharrezkoa beste teknika estimulatzailerik erabiltzea; izan ere, asaldua epidermisean sortzen da, eta ez du eraginik giharren tonuan.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (1)
Color, que es muy importante para saber el estado de la piel en aspectos que se relacionan asimismo con el estado general.
Kolorea oso garrantzitsua da larruazala zer egoeratan dagoen jakiteko, eta egoera orokorrarekin lotuta dago:
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (2)
2.- Situación general de España.
2.- Espainiako egoeraorokorra.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
1.3.- Situación general en España.
1.3.- Espainiako egoeraorokorra.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request